شروط الخدمة
آخر تحديث 11 نوفمبر 2026
تحكم هذه الشروط استخدام Hospa، برنامج إدارة الإيجارات قصيرة المدى الذي تقدّمه الشركة التي تقدّم Hospa («نحن»). بإنشائك مساحة عمل أو استخدامك Hospa فإنك تقبل هذه الشروط نيابةً عن النشاط التجاري الذي تمثّله («أنت»). إذا لم تقبلها فلا تستخدم Hospa. وتوضّح سياسة الخصوصية كيف نتعامل مع البيانات الشخصية.
1. الخدمة
يُقدَّم Hospa باشتراك. تختار الوحدات التي تحتاجها، وما تشمله كل وحدة موضّح في التطبيق وفي باقتك. قد نحسّن الميزات أو نغيّرها أو نوقفها. وإذا أوقفنا وحدة تدفع مقابلها، نبلغك مسبقاً ونتوقف عن احتساب رسومها عند انتهائها.
2. مساحة عملك ومستخدموها
- قدّم معلومات صحيحة عند التسجيل، وحافظ على تحديثها.
- أنت من يقرّر من يحصل على الوصول في نشاطك وبأي صلاحيات، وأنت مسؤول عمّا يُنفَّذ عبر حسابات مساحة عملك.
- حافظ على سرية كلمات المرور ورموز الدخول، وأبلغنا فوراً إذا اشتبهت في إساءة استخدامها.
3. الرسوم والفوترة
- تُعرض رسوم باقتك ووحداتك قبل الاشتراك، وتُحصَّل مقدماً عن كل فترة، مع أي ضرائب مستحقة.
- يتجدّد الاشتراك تلقائياً إلى أن تلغيه. يمكنك الإلغاء من إعدادات الفوترة، ويسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة.
- إذا تعذّر الدفع نذكّرك بذلك. وإذا بقي المبلغ غير مسدد فقد نوقف مساحة العمل حتى السداد، وتُحذف مساحة العمل الموقوفة بعد 90 يوماً (البند 4).
- لا تُرد الرسوم المدفوعة، إلا إذا فرض القانون ذلك أو اتفقنا على غيره.
- نبلغك بأي تغيير في الأسعار قبل تطبيقه على فترتك التالية.
4. بياناتك
- البيانات التي تُدخلها في Hospa ملك لك. وتأذن لنا باستضافتها ومعالجتها وعرضها فقط لتقديم الخدمة وتأمينها، كما توضّح سياسة الخصوصية.
- أنت المتحكّم في بيانات ضيوفك وموظفيك وملّاك العقارات ومورّديك. ويلزمك أساس قانوني لجمعها ولمراسلة أصحابها، بما في ذلك موافقتهم حيث يشترطها القانون أو خدمة المراسلة، وأنت من يرد على طلباتهم بشأنها. ونحن نعالجها وفق تعليماتك.
- ما دامت مساحة عملك قائمة يمكنك تصدير بياناتك أو طلب نسخة منها. وعند انتهاء الاشتراك أو إيقافه، نحتفظ بمساحة العمل 90 يوماً ثم نحذفها مع ملفاتها.
5. الخدمات المرتبطة
- يرتبط Hospa بالخدمات التي تختارها: قنوات الحجز عبر Hospa Channels، ومزوّدي الدفع، والمراسلة والبريد الإلكتروني، والذكاء الاصطناعي، والأقفال الذكية والعدادات. ويخضع استخدامك لكل منها أيضاً لشروطها الخاصة، ويجب أن يكون لك الحق في ربط كل حساب تربطه.
- يدفع ضيوفك عبر حسابك الخاص لدى مزوّد الدفع الذي تتعامل معه. لسنا بنكاً ولا خدمة دفع، ولا نحتفظ بأموال ضيوفك.
- لسنا مسؤولين عن توفّر الخدمات المرتبطة أو أخطائها أو تغييراتها، بما في ذلك الحجوزات أو الأسعار أو الرسائل التي تقبلها أو تغيّرها أو ترفضها.
6. ميزات الذكاء الاصطناعي والأتمتة
قد تكون المسودات والملخّصات والاقتراحات التي ينتجها الذكاء الاصطناعي خاطئة، فراجعها قبل الاعتماد عليها. وإذا فعّلت الردود التلقائية أو التسعير التلقائي، فأنت مسؤول عن الرسائل والأسعار التي تخرج.
7. الاستخدام المقبول
لا يجوز لك استخدام Hospa من أجل:
- مخالفة القانون أو حقوق الآخرين، بما في ذلك قواعد الخصوصية ومكافحة الرسائل المزعجة؛
- إرسال رسائل غير مرغوب فيها، أو رسائل تخالف قواعد واتساب أو قناة حجز أو أي خدمة مرتبطة أخرى؛
- الوصول إلى بيانات مساحة عمل أخرى، أو التحايل على الأمان أو الصلاحيات أو حدود الاستخدام؛
- رفع شيفرة ضارة أو إثقال الخدمة؛
- إعادة بيع Hospa أو نسخه، أو إجراء هندسة عكسية له إلا حيث يسمح القانون.
8. التوفّر والدعم
نعمل على إبقاء Hospa متاحاً وعلى حفظ نسخ احتياطية من بياناته، لكننا لا نعد بخدمة دون انقطاع. وقد نوقفه مؤقتاً للصيانة، مع إشعار مسبق متى أمكن. ويمكنك التواصل مع الدعم من داخل التطبيق.
9. الملكية الفكرية
Hospa وبرمجياته وتصميمه ومحتواه ملك لنا أو للجهات التي رخّصت لنا. يحق لك خلال اشتراكك استخدام Hospa في نشاطك، ولا تنتقل إليك أي حقوق أخرى. وإذا أرسلت إلينا اقتراحات، فيحق لنا استخدامها بحرية.
10. الإيقاف والإنهاء
- يمكنك التوقف في أي وقت بإلغاء اشتراكك.
- قد نوقف أو نغلق مساحة عمل تخالف هذه الشروط، أو تعرّض الخدمة أو الآخرين للخطر، أو لم تُسدَّد رسومها. ومتى أمكن، نبلغك أولاً ونمنحك فرصة لتصحيح الأمر.
- عند انتهاء الاشتراك يتوقف الوصول، وتُعامل بياناتك كما ينص البند 4.
11. إخلاء المسؤولية
باستثناء ما تنص عليه هذه الشروط، يُقدَّم Hospa «كما هو» و«حسب توفّره». وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نقدّم أي ضمانات أخرى، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك الملاءمة لغرض معيّن. يدعم Hospa عملك، وتبقى أنت مسؤولاً عن قراراتك التجارية وأسعارك والتزاماتك الضريبية والقانونية.
12. حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا عن فوات الأرباح أو الإيرادات أو الحجوزات أو البيانات، ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات الرسوم التي دفعتها لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من مسؤولية لا يجيز القانون تحديدها.
13. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط. نبلغ أصحاب مساحات العمل بالتغييرات الجوهرية قبل سريانها، ويعني استمرارك في استخدام Hospa بعد ذلك قبولك لها.
14. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين الدولة المسجّلة فيها الشركة التي تقدّم Hospa، وتختص محاكمها المختصة بالفصل في النزاعات المتعلقة بها، ما لم ينص القانون الآمر في بلدك على خلاف ذلك.
15. التواصل
للأسئلة المتعلقة بهذه الشروط: سننشر على هذه الصفحة العنوان الذي تُرسل إليه هذه الأسئلة.